Saturday 07 Jun 1834   (p. 3, col. 6-7)
At Norton Conyers, on the 19th of May, Lady GRAHAM, of a daughter.
On the 3rd inst., by the Rev. J. W. HUNTLEY, A. M., Geo. MURRAY, Esq., B.L.C., son of the late Col. MURRAY, of Murraythwaite, Dumfries-shire, to Henrietta Sarah, daughter of the Rev. S. J. GOODENOUGH, Prebendary of Carlisle.
At St. Mary’s Church, since our last, Mr. John BIGGS, of the 15th regiment foot, to Isabella Mc’ALLISTER; Mr. Robert SMITH, to Miss Jane FIDDLER.
At Watermillock, on the 4th inst., by the Rev. Thomas LOWRY, Mr. John YOUNGHUSBAND, of Kendal, to Mary, eldest daughter of Mr. Joseph COCKBURN, of Watermillock.
At Hawgill, near Annan, on the 2nd inst., Mr. James CARLYLE, farmer, Scolelesbridge, to Isabella, daughter of Mr. John CALVERT, late of Mainholm.

Saturday 07 Jun 1834   (p. 3, col. 6-7)
In Earl Street, on Tuesday last, Mrs. Margaret PAGAN, aged 76 years.
Here, since our last, Mrs. Eleanor SMITH, of Beck’s Court, Caldewgate, aged 37; Mr. Richard SHEPHERD, of Cummersdale Mill, aged 40.
At Rockcliff, on Wednesday week, Mr. Thomas HEWITT, aged 54 years.
At Wigton, on Saturday last, Jane, the daughter of Mr. Thomas ROUTLEDGE, grocer, aged 14 months.
At Penrith, on the 28th ult., Mrs. Mary GREENHOW, aged 32; on the 29th, Mrs. Mary BANK, aged 77; on the 31st, Mr. Thomas TINDAL, Chelsea pensioner, aged 58; at the Poor-house, on the 4th inst., John ROUTLEDGE, aged 85.
At Crookdake, on the 3rd inst., Mr. Jos. BARNES, of inflammation of the brain, aged 29 years. A young man of most exemplary conduct, persevering and industrious habits, respected by all his acquaintance for his inoffensive manners, hurried off from this world in the prime of life, verifying the well-known sentence “Mors est certa; sed tempus incertum.” His loss will be most severely felt by his parents, as he made it his whole study to aid and support them, by attending most diligently to his calling.
At Wood Row, on the 3rd inst., Miss Brown, dress-maker, of consumption, aged 33. She bore her complaint with Christian fortitude, and she has left a large circle of friends and acquaintance, by whom she was highly respected.
At Hesket-new-market, on the 23rd of May, Mr. Thomas POOL, aged 73, much respected.
Lately, aged 100, the Rev. E. FULHAM, D. D., rector of Lincoln College, Oxford, since 1792.
Lately, at St. Helen's, near Liverpool, Mr. Francis THOMSON, teacher, aged 45 years. He was an native of Annan, and formerly teacher of arithmetic and mathematics, in the Academy there.
THE LATE COLONEL IRVING.— This gentleman who was a native of Glaizier, parish of Cannobie, Dumfries-shire, died in the island of Guernsey in December  last, though an account of his death only reached his friends about a fortnight ago. A correspondent, who knew the deceased well, has requested us to give insertion to the following short memoir of one who, by his own merits, rose from a very humble station to a distinguished rank in a profession, where patronage is generally of more service than talent:—The deceased entered his Majesty's service in the month of July, 1795, as an ensign in the 28th regt. of foot. In little more than a month he was promoted to a Lieutenancy; and towards the close of the same year his regiment was ordered to the West Indies. The vessel in which the regiment embarked sailed under convoy of Admiral CHRISTIAN, and, the fleet being dispersed in a gale of wind, was the only one which reached its destination— St. Lucia. Soon after landing the regiment was engaged in action with the French, and at the first fire, Lieut. IRVING received a severe wound in his right arm. He soon after returned to England, and was almost immediately ordered to Gibralter, where he remained for some years, aud was present during the memorable siege. He was next engaged in the capture of Malta and Minorca; and from thence he proceeded to Egypt, under the command of Sir Ralph ABERCROMBIE, and was in the third boat which made a landing in that country. He bore a conspicuous part in the memorable action of the 8th, 13th, and 21st March, and for his gallant conduct on those occasions he was presented with a gold medal and sword by the Grand Seignor. On his return to England he was promoted to the rank of Captain, and soon afterwards embarked for the Peninsula, and was engaged in many of the principal actions. At Vittoria 23 officers in his regiment were killed and wounded, and he himself was wounded in the left arm; and at the pass of Roncesvalles, in July, 1813, with a company of 86 he withstood the attack of 3000 French troops for 3 days, when his men being reduced to 28, his Lieutenant wounded, and his ensign killed, he was obliged to surrender, and remain a prisoner of war till the peace of 1814. In 1815 he was appointed Major, and joined the army in the Netherlands; and formed part of the troops engaged with the French army at Quartre Bras on the 16th June. He had command of the regiment, and was hotly engaged with the enemy's cavalry from 2 in the afternoon till 9 in the evening, having formed the regiment into square 8 different times to resist the charges of the cavalry. Towards the close of the day, he received a musket wound in the right arm, which deprived him of its use ever after. On his recovery he went with his regiment to the Ionian Islands, where he was stationed for eight years. On his return to England, he quitted the service, and retired to Guernsey, where, as we have already stated, he died on the 14th Dec. last, leaving a widow, one daughter, and one son, an ensign in the 28th regiment, his eldest son, a captain in the same regiment, having died about 16 months before.

Saturday 07 Jun 1834   (p. 4, col. 7)
At Cockermouth, on the 31st ult., Mr. William FAIRCLIFF, currier, formerly of Whitehaven, to Miss Esther BURROWS, dress-maker; Mr. John SCURR, saddler, Maryport, to Miss WANNOP, dress-maker, Cockermouth.
At Harrington, on Friday week, by the Rev. J. PRIESTMAN, Mr. James DORMAN, Primitive Methodist Preacher, to Miss Frances YEOWARD, daughter of Mr. Samuel YEOWARD, formerly Harbour Master of that port.
At Whitehaven, since our last, Mr. Michael MORGAN, to Miss Eleanor FURNASS.
At St. Bees, on Monday week, Mr. Wm. HODGSON, to Miss Mary MARTIN; Mr. John BELL, to Mrs. Eleanor JOHNSTON.
At Leamington, on the 29th ult., by the Rev. W. HARTLEY, M. A., D'Arcy BOULTON, Esq., younger son of the Rev. George BOULTON, rector of Oxenden and Charwilton, Northamptonshire, to Ann Eliza, youngest daughter of the late Thomas HARTLEY, Esq., of Gillfoot, in this county.
At Ulverston, on Tuesday week, Mr. Jos. THORNTHWAITE, traveller for Messrs. FELL & Co., of that town, to Miss Ann NEALE, milliner, of the same place.
At Millbeck Hall, near Keswick, on Monday week, aged 79 years, Mr. John GIBSON, yeoman.
At Keswick, on Tuesday week, Dinah, daughter of the late Rev. Mr. LITTLEDALE, of Garstang, late of Buttermere, aged 16.
At Cockermonth, on the 31st ult., Mary, the wife of Mr. Wm. MARTIN, waller, aged 29 years.
On Sunday week, at Lorton, near Cockermouth, Thomas WILKINSON, Esq., formerly of St. Bees, in the 56th year of his age.
At Columbia, in South America, a few months ago, and shortly after his arrival from England, Mr. Henry BROUGH, saddler, a native of Workington, and nephew of the late Rev. Alison STEBLE, rector of Whicham, in his 34th year.
At Cawnpore, in the East Indies, on the 6th June last, in his 42d year, John PENNINGTON, Esq., late of the 15th Hussars and 44th Regiment, and brother of Captain R. PENNINGTON, of Whitehaven, Adjutant of the Royal Cumberland Militia.
At Whitehaven, on Saturday last, suddenly, Mrs. BLOWE, wife of Mr. Daniel BLOWE. printer, in her 55th year; since our last, Mrs. Sarah HAWKINS, aged 83 years; Mr. Jas. MURDOCK, aged 77; Mrs. Phœbe RICHARDSON, widow, aged 58; Miss Hannah ATKINSON, aged 24 years.
At Dumfries, on the 27th ult., the Rev. James BROWN, Pastor of the Reformed Presbyterian Congregation of that place, in the 33rd year of his age, and the 3rd of his ministry.
At Liverpool, on Thursday week, Alice, the only daughter of Mr. Robert CREER, late of Whitehaven, in her 17th year.