MARRIED.
 
At Wigton, on Tuesday week, Mr. Wm. STODDART, to Miss Isabella JENNINGS; on Saturday last, Mr. Thomas JEFFERSON, to Miss Sarah BOUSTEAD.
At Westward, last week, Mr. John JAMES, of Bolton Wood Lane, to Miss LANGCAKE, of Cowslaw.
At Gibraltar, on the 22nd of November, by the Rev. Mr. PERRING, Chaplain to the Forces, James RELPH, Esq., formerly of Wigton, Cumberland, to Miss FLEWELYN.
At the Abbey Church, on Saturday last, by the Rev. Mr. COLLINSON, Mr. Robert CARRUTHERS, Watch Hill, to Miss M. CHARTER, Whinsea-rigg.
At Copt Hill, Weardale, on Saturday last, by the Rev. R. THOMPSON, of Stanhope, Mr. Wm. ROBINSON, to Mary, eldest daughter of Mr. Geo. THOMPSON, of Penrith.
At Crosthwaite Church, Keswick, on Monday week, Mr. Thomas FALLOWS, hairdresser, of that town, to Grace, widow of the late Mr. John PLASKET, of the Island of St. Croix.
At Ambleside, on the 2nd inst., Mr. Samuel WILCOCK, cabinet maker, to Miss Sarah HALLIWELL.
At Haile, on the 31st ult., Mr. Jos. BECK, miller, to Jane, daughter of Mr. John BRAITHWAITE, of Tor tola Gate, in that parish.
At Whitehaven, on the 25th ult., Mr. John PARK, painter, to Miss HUDLESTON, upholsterer.
At Appleby, on Tuesday last, by the Rev. Wm. THOMPSON, A.M., head master of the Grammar School at that place, the Rev. Lancelot JEFFERSON, A.M., vicar of Brough, to Miss THOMPSON, of the School-house.
 
DIED.
 
At Brampton, on Monday last, much and deservedly regretted, Mrs. Barbara FORSTER, aged 35, relict of the late Mr. John FORSTER, of that place.
At Wigton, on Sunday last, after a protracted illness, which she bore with christian fortitude and resignation, Mrs. SIMONDS, aged 77, relict of the late Mr. SSIMONDS, of that place.
At Mealsgate, near Wigton, on Tuesday week, Mrs. Mary WARWICK, aged 54.
At Boltongate, on Tuesday last, Miss Margaret ROBINSON, aged 22.
At Penrith, on Thursday week, Mr. Thos. HARRISON, tailor, aged 81; on Sunday last; Mr. Richard ROBSON, aged 76.
At Lownthwaite, after an illness of many years, Margaret, eldest daugeter of Mr. Thos. COLLIN, 35.
At her house at Papcastle, on Sunday last, Mrs. COOKE, widow of the late Ralph COOKE, Esq., of Camerton Hall, in this county.
At Cockermouth, on Sunday last, Frances Mc.CLOUD, aged 79.
At Great Broughton, on Wednesday last, Mrs. Jane CROSBY, at the advanced age of 79.
At Keswick, on Monday week, Mr. Thomas DENT, sen., aged 86, formerly landlord of the Grapes inn, in that town; on Thursday week, Mr. John HOWE, formerly and for many years a sergeant in the Royal Cumberland Militia, advanced in years; Mary, the wife of Mr. Thomas WILSON, sawyer, aged 58; on Tuesday week, Mr. Robert MILLICAN, miner, aged 53.
At Ambleside, on the 26th ult., Mrs. WHITE, 63.
At Harrington, on Thursday week, Mr. Francis SHATTEN, miner, aged 65.
At Gatra, in Lamplugh, near Whitehaven, on the 12th ult., Mr. Lancelot DICKINSON, yeoman, aged 78.
At Whitehaven, on Sunday last, Mrs. COLLINS, relict of ihe late Mr. Tobias COLLINS, aged 88.
At Blackwall, in Essex, on the 3rd inst., John PONSONBY, of the H. C. ship Inglis, eldest son of Captain PONSONBY, R.N., of Spring Field, near Whitehaven.
At Hatcham Grove, Surrey, on the 9th ult., Jonathan LUCAS, Esq., a native of Egremont, formerly of Charlestown, South Carolina, aged 58.